剧情简介
影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。电影《封神第一部》的导演乌尔善，编剧冉甲男，主演费翔、于适、陈牧驰、娜然、武亚凡、侯雯元、黄曦彦、韩鹏翼现身全国巡回礼武汉站活动现场。导演乌尔善透露《封神第一部》与武汉的缘分，音乐总监/作曲蒙柯卓兰曾来武汉做考察，电影里伯邑考吹的篪、姜王后弹的古琴，原型都来自湖北曾侯乙墓的出土文物。编剧冉甲男则透露饰演姜王后的袁泉也是湖北人，并表示：“袁泉的表演很惊艳，姜王后除了端庄之外，还有一种很澎湃的情感，但要克制，内在冲突表现特别好。”
猜你喜欢
周榜单